| | You are a Sabahan if you understand these words... | |
| | Author | Message |
---|
Borneo VIP Moderator
Number of posts : 950 Location : North Borneo Points : 266 Registration date : 2008-02-23
| Subject: You are a Sabahan if you understand these words... Sun Nov 01, 2009 10:47 pm | |
| You are a Sabahan if understand these words… 1. andang-andang (that’s how it is) 2. limpas (to pass/walk by - Maaf, saya > limpas dulu? Excuse me, can I passby? 3. palui (******, duh! ) 4. batapuk (to hide ) 5. bida (ugly) 6. kamarin (proper malay ‘kelmarin’ - yesterday) 7. sakai (ignorant, uncivilized, ‘hoosier’) 8. palinkik ( flying kick )
9. sapak (kasi campur/gaul –utk masakan-to mix as in cooking) 10. inda/tia (short form of ‘tidak’ - not, no) 11. wicin (another brand of msg as in ‘aji-no- moto’ - a seasoning or food enhancer) 12. talampau (proper malay - ‘terlampau’- too much) 13. takajut (proper malay - ‘terkejut’ - shocked, startled) 14. siorang (proper malay -’kami’/ ’saya-orang’ - us, we) 15. ngam-ngam (proper malay ‘kebetulan’ - exact, at that time) 16. mangkali (proper malay ‘barangkali’ - maybe, perhaps) 17. bubut (as in proper malay- ‘kejar’, to chase)
18. kanapa (proper malay ‘kenapa’ - why) 19. gia ( expression - ‘is it?’) 20. bah ( expression - ‘ok!’) 21. auh ( yes in Brunei / no in Dusun ) 22. kici/kicil (proper malay ‘kecil’ - small) 23. basar (proper malay ‘besar’ - big, huge) 24. siok ( expression/ description, proper malay ’seronok’ - enjoyable, great, etc-) 25. urang (’orang’ - people; sometimes used ‘diurang’ - them, they) 26. karing (’kering’ - dry) 27. umban (’humban, lempar’ - throw) 28. kana (’kena’- got ie–’kena umban’ –got thrown) 29. padih (’pedih’ - as in ‘Mata saya padih/pedih! ‘ - My eyes stings, painful) 30. numbur (’nombor’ - number) 31. gali (’geli’ as in squeemish about something, or ‘gali’–gali lubang - as in Dig a hole.) 32. dorang (’dia orang/diurang’ - them, they - Dorang pigi tamu. They went to the market.) 33. panat (’penat’ - tired) 34. katawa (’ketawa’ - laugh, laughing) 35. lanjang (a.k.a. ‘periuk /belanga ‘ - pots/pans) 36. putung (’potong’ - cut, slice) 37. Buduh (’*****’ - ******) 38. tongo/bongo (’stupido’ - same as above ) 39. kabaru-baruan (’kebaru-baruan’ - new to something) 40. giuk (proper malay ‘ulat’- worm) 41. Sikui (Tembikai - watermelon) 42. Santut (Underwear) 43. celana/salana (Seluar) 44. gipit (to grip…) 45. kanapatan/kadapatan (caught red handed.. or as the malays in kl say..’kantoi’ ) 46. kebangkalan (choked while eating..proper malay = ‘tersedak’) 47. ketulahan (bad karma) 48. bahai (plastic bag) 49. uinnaaa! (used to express various feelings, mostly when surprised..) 50. ging (derived from the word gang.. means kawan/member) 51. mutulipan ( ??? ) 52. sot sot ( out of mind / mad ) 53. kula = Coke or Coca-cola… lol 54. Torrrrrbaik = The Best…lol 55. Bikin panas = feeling angry…HHAH - HOt kununlah..True to my roots.. I have one to contribute 56. Tembirang = Don’t lie.. (eg. Jangan kau tembirang) 57. Sabak —- means baru ko tau… in english = I TOLD U… 58. Kotoh —- Means as same like Sabak… 59. Lakas = Lekas/Cepat (Faster) 60. sampin ( Champion ) 61. gerigitan ( geram ) 62. Kalatiak = Ketiak (Armpit) 63. Aramaitiii...( meriahnya ) 64. Siuk ( syok / seronok ) 65. Sisting ( testing ) 66. Kunu ( konon ) 67. Kamurang ( anda / you ) 68. Siurang ( kami / we ) 69. Pilarut ( underwear in Brunei ) 70. Sambaranah ( terbiar / disia-siakan ) Silakan tambah... | |
| | | walaitokou Newbie
Number of posts : 71 Age : 44 Location : KK-Ranau-Telupid-Sandakan-LDatu-Tawau Job/hobbies : Internet Points : 27 Registration date : 2008-09-07
| Subject: Re: You are a Sabahan if you understand these words... Mon Nov 02, 2009 8:29 am | |
| Gerigitan ( geram )
Hehehe... | |
| | | akinabalu SBF Moderator
Number of posts : 581 Points : 49 Registration date : 2008-02-22
| Subject: Re: You are a Sabahan if you understand these words... Wed Nov 04, 2009 8:18 am | |
| Bubut ( Kejar ) | |
| | | Sponsored content
| Subject: Re: You are a Sabahan if you understand these words... | |
| |
| | | | You are a Sabahan if you understand these words... | |
|
Similar topics | |
|
| Permissions in this forum: | You cannot reply to topics in this forum
| |
| |
| Latest topics | » eliminate oily stains by kooixin87 Fri Oct 14, 2022 3:25 pm
» The universally acceptable industrialized technology for greater developments by susanchong Thu Mar 03, 2022 6:40 am
» Terrible dandruff by dreschan Sun Feb 27, 2022 8:51 am
» Washing machine cleaning by dediaty Sun Dec 05, 2021 2:14 pm
» Shampoo Untuk Rambut Kering by dediaty Sat Aug 28, 2021 10:33 am
» Most stable line? by lau123 Sat May 22, 2021 9:49 am
» Business. Apa dan Bagaimana? by grayish88 Thu Mar 18, 2021 7:09 pm
» Need help regarding washing machine by miniang Sat Mar 06, 2021 7:00 pm
» Morning routine by miniang Mon Mar 01, 2021 1:29 pm
» Muka breakout by dohara Sun Feb 28, 2021 7:48 pm
» Travel with own cars vs bus by tennislim Fri Jan 29, 2021 4:54 am
» Masalah mesin basuh by Farihah Mon Jan 25, 2021 1:58 am
» looking for a gift of mother days by allmoor Fri May 05, 2017 9:25 pm
» buy air-cond online got warranty or not? by bazinga8888 Fri Mar 24, 2017 10:42 am
» Baby & Kidz Fair Sabah (Dec 2016) by Puteri Fri Nov 25, 2016 7:11 am
» let's talk about first gold by noorfaridahh Thu Apr 28, 2016 3:20 pm
» if company subsidises rm100 a mth, which plan? phone together? by chuge Sat Apr 09, 2016 5:48 pm
» KL isteri by gigi6204 Tue Apr 05, 2016 12:18 pm
» NewPhone dari pelan FIRST celcom by susanchong Tue Mar 29, 2016 6:11 am
» can't wait for S7 edge!!! by yiti Thu Mar 24, 2016 6:33 am
» XPAX got free voucher?? by gigi6204 Fri Mar 04, 2016 12:42 pm
» salam perkenalan by Arbirage Fri Mar 04, 2016 9:06 am
» Telco 4G speed and Coverage in Sabah by directlylaugh Fri Jan 29, 2016 6:18 am
» Celcom Postpaid Plan by ngaudennis Fri Jan 22, 2016 5:29 am
» Want to change to prepaid lah. This postpaid cause me many problem! by 2cent Fri Jun 19, 2015 7:59 pm
» 2gb data is not enough.. by lau123 Tue May 26, 2015 10:23 am
» Data Sikit Sangat lah by beeyii Tue May 12, 2015 6:26 am
» Been using too much data recently by tennislim Sat Mar 21, 2015 7:07 am
» kadar sms rendah! by gigi6204 Thu Dec 18, 2014 5:40 am
» Dah mula rindu gf saya kat Australia by DaunTimadang Sat Dec 13, 2014 1:27 am
|
Who is online? | In total there are 3 users online :: 0 Registered, 0 Hidden and 3 Guests None Most users ever online was 470 on Tue Oct 12, 2021 8:42 am |
Statistics | We have 610 registered users The newest registered user is Nathello iddy
Our users have posted a total of 12064 messages in 909 subjects
|
KANDUNGAN FORUM | PENGUMUMAN MAKLUMBALAS DAN PERTANYAAN BINCANG AKTIVITI SABAH BORNEO FORUM BERKENALAN BINCANG RAMADHAN DAN SYAWAL SEMBANG-SEMBANG PERTANIAN PERUNDANGAN EKONOMI LANSKAP HAIWAN KESAYANGAN PSIKOLOGI PELANCONGAN ALAM SEKITAR MAKAN-MAKAN PARANORMAL POLITIK PENDIDIKAN LAWAK BUALAN WANITA CINTA, ROMEN & INSPIRASI SUKAN DAN KESIHATAN HIBURAN FOTOGRAFI DAN VIDEOGRAFI AGAMA DAN KEPERCAYAAN SEMBANG MERAPU BINCANG PERMAINAN KOMPUTER BINCANG PLAYSTATION BINCANG XBOX, NINTENDO DAN KONSOL LAIN BLOGMASTERS & WEBMASTERS BINCANG OS BINCANG HARDWARE & SOFTWARE BINCANG PENGATURCARAAN & SEKURITI BINCANG REKAGRAFIK, WEB DAN MULTIMEDIA PERKHIDMATAN PERNIAGAAN & PENGIKLANAN LELONG BARANG TERPAKAI BINCANG PERNIAGAAN, PELABURAN DAN PENGURUSAN KEWANGAN |
|